Heureusement, l’homme peut façonner cette compétition en sa faveur, en protégeant par exemple le bois de l’humidité permanente, par des interventions en matière de construction. En effet, les insectes et champignons aiment l’humidité et préfèrent le bois dont la teneur en eau est supérieure à 20 %.

En plus des mesures de construction habituelles tels que les débords de toit, les gouttières, etc., le moyen le plus simple pour protéger le bois est une bonne couche de peinture. Une peinture est « bonne » lorsqu’elle garantit les deux choses suivantes:

 1- évincer l’eau, sous sa forme liquide

 2- absorber l’eau, sous forme de vapeur.

Les imprégnations, laques et lasures d’AURO maîtrisent ces deux vertus dans un rapport équilibré – et ceci pendant des décennies en cas d’entretien régulier.

Il y a toutefois des situations dans lesquelles les mesures prises en termes de construction et de régulation d’humidité ou l’utilisation du sel de bore ne suffisent pas. Cela est le cas, en particulier, lors d’appels d’offres soumis aux VOB (Verdingungsordnung für Bauleistung - Règles contractuelles et de délivrance pour les travaux du bâtiment). Dans ce cas, selon la norme DIN 18363 partie C, l’emploi d’un produit de protection du bois agréé, selon la norme européenne EN 113 contre les champignons ou selon la norme européenne EN 152.1 contre le bleuissement - est indispensable. On se trouve confronté à une situation similaire lorsqu’on ne peut parer à des défauts de construction

ou face à des infestations importantes, par exemple de champignons de bleuissement.